본문 바로가기

외국 현대소설401

오 헨리 단편소설 『크리스마스 선물(The Gift of the Magi)』 오 헨리 단편소설 『크리스마스 선물(The Gift of the Magi)』 미국 소설가 오 헨리(O Henry. 1862∼1910)의 단편소설로 1906년 발표되었다. 『크리스마스 선물』이라는 제목으로 많이 알려져 있으나 원제는 ‘The Gift of the Magi’, 즉 ‘동방박사의 선물’이다. 오 헨리는 예수의 탄생을 예견하고 선물을 가져온 동방의 현자는 이름 그대로 현명했을 것이므로, 어떠한 문제가 있어도 교환할 수 있는 선물을 가져왔을 것이나, 짐과 델라와 같이 그렇지 못한 선물을 주고받더라도 현자의 선물 이상의 가치가 있다는 것을 말하고 싶었기 때문이다. 오 헨리는 평생 오직 단편만 280여 편을 썼는데, 빈틈없는 구성과 독특한 문체로 독자의 사랑을 받고 있다. 그는 단단한 플롯을 바탕으로 .. 2023. 12. 23.
알퐁스 도데 단편소설 『산문으로 쓴 환상시(Poésie fantastique écrite en prose)』 알퐁스 도데 단편소설 『산문으로 쓴 환상시(Poésie fantastique écrite en prose)』 프랑스 작가 알퐁스 도데(Alphonse Daudet.1840∼1897)의 단편소설로 1866년 경에 발표되었다. 알퐁스 도데는 프랑스 문학사에서 자연주의를 예고하고, 아름다운 자연 속에 사는 행복을 묘사한 작가이다. 그의 작품은 간결하고 아름다운 문장과 부분 부분을 묘사하면서 독자에게 전체적인 흐름을 감지하게 하는 기법으로 쓰고 있다. 그는 냉철한 현실을 묘사하면서도 그 이면의 아름다움을 감지하고, 아름다움을 노래하면서도 과도한 감정의 흐름에 빠지지 않은 점에서 독자에게 인상적인 작가이기도 하다. 이 작품은 '왕자의 죽음'과 '들판의 군수님'이라는 두 개의 에피소드로 구성되어 있다. 줄거리는 다.. 2023. 12. 19.
가즈오 이시구로 장편소설 『남아있는 나날(The remains of The day)』 가즈오 이시구로 장편소설 『남아있는 나날(The remains of The day)』 일본계 영국 소설가 가즈오 이시구로(Kazuo Ishiguro, カズオイシグロ, 石黑 一雄, 1954~)의 장편소설로 1989년 발표되었다. 인생의 황혼녘에 비로소 깨달은 삶의 가치 그리고 잃어버린 사랑에 대한 허망함과 애잔함을 내밀하게 그려낸 작품이다. 일본계 영국 작가 이시구로는 영국 귀족의 장원을 자신의 세상 전부로 여기고 살아온 한 남자 스티븐스의 인생과 그의 시선을 통해 근대와 현대가 교차하면서 가치관의 대혼란이 나타난 1930년대 영국의 격동기를 작가 특유의 시선과 문체로 풀어내고 있다. 작중 주인공 스티븐스가 ‘위대한 집사’가 되기 위해 외면할 수밖에 없었던 사랑하는 여인과 아버지 그리고 30년 넘게 모셔 .. 2023. 10. 17.
비에른손 장편소설 『아르네(Arne)』 비에른손 장편소설 『아르네(Arne)』 노르웨이 극작가·소설가 비에른손(Bjornson, 1832∼1910)이 1858년에 쓴 농민소설로서 세계적으로 유명한 작품이다. 북유럽의 아름다운 자연을 배경으로, 사생아로 태어난 소년 ‘아르네(Arne)'의 외국에 대한 동경과 한 소녀를 향한 사랑을 그린 내용이다. 비에른손은 대학 시절에 이미 신문에 극평 등을 발표하였고, 희곡을 써서 이름을 날렸다. 노르웨이의 연극을 덴마크의 영향으로부터 해방할 것을 주장하였고, 민족의 해방을 위하여 힘썼다. 노르웨이 국가를 작사한 이로 유명하다. 1903년 북유럽 가요 연구로 [노벨문학상]을 받았다. 작품으로 소설 「아르네」, 희곡 , 등이 있다. 「아르네」는 그의 단편 가운데서 와 더불어 가장 인기 있는 작품이며 북유럽의 아.. 2023. 10. 11.
레이먼드 챈들러 장편소설 『안녕, 내 사랑(Farewell, My lovely)』 레이먼드 챈들러 장편소설 『안녕, 내 사랑(Farewell, My lovely)』 미국 소설가 레이먼드 챈들러(Raymond Chandler, 1888~1959)의 장편소설로 1940년 발표되었다. 레이먼드 챈들러는 하드보일드(hard-boiled) 탐정소설의 종결자로 알려져 있다. 하드보일드는 1930년을 전후하여 미국 문학에 등장한 새로운 사실주의 수법을 이르는 말이다. 불필요한 수식을 모두 빼버리고, 신속하고 거친 묘사로 사실만을 쌓아 올리는 글쓰기를 뜻한다. 하드보일드는 기자 수련 시절 습득한 ‘첫 문장은 최대한 짧게, 쓸데없는 수식어는 전부 삭제, 힘 있는 영어로 쓰라’라는 교훈을 소설 쓸 때도 활용한 헤밍웨이에서부터 시작됐다. ‘레이먼드 챈들러, 대실 해미트, 로스 맥도널드’ 이상 세 사람은 .. 2023. 9. 18.
가즈오 이시구로 장편소설 『창백한 언덕 풍경(A Pale View of Hills)』 가즈오 이시구로 장편소설 『창백한 언덕 풍경(A Pale View of Hills)』 일본 출신 영국 소설가 가즈오 이시구로(Kazuo Ishiguro · 石黒一雄, 1954~)의 장편소설로 1982년 발표되었다. 이 작품은 이시구로의 데뷔작으로 그해 [위니프레드 홀트비 기념상]을 수상했다. 2차 세계대전이 끝난 후 일본 나가사키가 배경인 이 소설에서 이시구로는 피어오르는 버섯구름 하나 없이, 폭격의 굉음이나 처절한 비명 하나 없이 원폭 투하의 비극을 그린다. 원폭 후 9년이 지난 1954년 나가사키에서 태어나 여섯 살 때 영국으로 이주한 작가는 담담하고 절제된 서술로 인간 내면의 상처에 집중하면서 영어로 쓰였지만, 일본적 정서를 가장 적확하게 담은 소설을 탄생시켰다. 액자소설 형태를 띤 이 작품은 2차.. 2023. 9. 11.
V.S. 나이폴 장편소설 『미겔 스트리트(Miguel Street)』 V.S. 나이폴 장편소설 『미겔 스트리트(Miguel Street)』 영국 소설가 비디아다르 수라즈프라사드 나이폴(Vidiadhar Surajprasad Naipaul, 1932~)의 장편소설로 1959년 발표되었다. 나이폴은 카리브해의 영국령 트리니다드섬에서 인도계 부모 아래 태어났다. 1948년 트리니다드 정청의 해외 유학 장학금을 취득했고, 1950년 영국 옥스퍼드 대학교에 입학, 유니버시티 칼리지에서 영문학을 전공했다. 이후 BBC의 카리브 지역 프로그램을 담당하는 등 방송인, 저널리스트로도 활동했다. 23세 때부터 창작을 시작하여 1957년 첫 소설 를 발표했고, 1959년에 발표한 『미겔 스트리트』는 나이폴의 초기 대표작으로 그에게 작가로서의 명성을 안겨준 작품이다. 나이폴은 을 포함한 콘래드.. 2023. 5. 24.
나지브 마흐푸즈 장편소설 『우리 동네 아이들(Children of Gebelawi)』 나지브 마흐푸즈 장편소설 『우리 동네 아이들(Children of Gebelawi)』 이집트 소설가 나지브 마흐푸즈(Naguib Mahfouz,1911~2006)의 장편소설로 1959년부터 이집트의 주요 일간지인 [알 아흐람]에 연재되었다. 장편소설 『우리 동네 아이들』은 종교를 주제로 한 소설로서 후에 많은 논란을 불러일으켰으며 마호메트·모세를 비롯한 종교적 인물들을 등장시킨 까닭에 한동안 이집트에서 판금당했다. 이후 우여곡절 끝에 1967년 레바논에서 초판이 출간되었다. 『우리 동네 아이들』은 나지브 마흐푸즈가 이집트 정치 상황에 실망해 절필을 선언한 이후 7년간 침묵하다가 다시 펜을 들어 집필한 첫 장편소설이다. 이 작품에서 마흐푸즈는 정치-종교적 차이로 인한 갈등과 대립으로 불안정했던 당시의 이집.. 2023. 5. 15.
싱클레어 루이스 장편소설 『도즈워스(Dodsworths)』 싱클레어 루이스 장편소설 『도즈워스(Dodsworths)』 미국 소설가 싱클레어 루이스(Sinclair Lewis, 1885∼1951)의 장편소설로 1927년 발표되었다. 유럽 각지를 여행하는 도즈워스 부부의 두근거리고 이상야릇한 사랑의 여정을 생생하고 희화적으로 그린 작품으로, 끝없는 방황과 영원한 안착이라는 양립하기 어려운 인간의 두 가지 욕망을 동시에 실현해냈다는 평가를 받았다. 런던, 파리, 베를린, 나폴리 등 유혹적이고 아름다운 유럽의 도시와 사람들 속에서 질주하고 부딪치고 끝내 정체하는 부부의 모습은, 일상적 결혼 생활에서는 절대로 경험할 수 없는 새롭고 성숙한 사랑의 가능성을 역설적으로 희망하게 만든다. 1936년 [공작 부인]이라는 제목으로 영화화되었다. 루이스는 예일대학 재학 중 한때 U.. 2023. 5. 10.
아이작 B. 싱어 장편소설 『쇼샤(Shosha)』 아이작 B. 싱어 장편소설 『쇼샤(Shosha)』 폴란드 출신 미국 소설가 아이작 B. 싱어(Isaac Bashevis Singer, 1904~1991)의 장편소설로 1978년 간행되었다. 이 소설은 독일 침공 직전 폴란드의 유대인 중, 조금 특별한 배경을 가진 사람들의 이야기다. 랍비 집안 출신으로 작가가 되려는 아론이 신체적으로 미성숙한 쇼샤를 사랑하는 줄거리는, 사랑의 계산적 방식이 아닌 이성적인 인간들이 가질 수 없는 원초적인 아름다움과 지혜를 알려준다. 그래서 아론은 그런 쇼샤를 통해 진정한 자기 모습과 자기 삶을 찾게 된다는 큰 줄기를 가진 이야기이다. 아론과 쇼사에 대한 사랑을 시작으로 주변 인물들의 생각과 철학, 삶의 방식을 보여 준다. 공산당원인 도라, 미국에서 온 작가 파이텔 존, 미국.. 2023. 4. 20.
패트릭 화이트 장편소설 『전차를 모는 기수들(Riders in the Chariot)』 패트릭 화이트 장편소설 『전차를 모는 기수들(Riders in the Chariot)』 오스트레일리아 소설가 패트릭 화이트(Patrick White, 1912 ~1990)의 장편소설로 1961년 발표되었다. 화이트는 전업작가가 아닌, 나무꾼 곧 벌목노동자로 일하면서 글을 썼다. 「에스겔서」에 적힌 기수의 비전으로 서두를 여는 장편소설 『전차를 모는 기수들』은 비유적이고 계시적인 색채로 가득하지만, ‘보잘것없는’ 존재들이 종교를 넘어서는 사랑을 증명하고 사람으로서의 정체성을 새로이 정의하는 과정을 정교하게 기술하며 깊은 감동과 깨달음을 준다. 민족, 종교, 성별, 이념, 빈부 등 인간을 범주 밖으로 밀어내는 숱한 조건은 오늘날에도 굳건하다. 그 위협에서 벗어날 수 없는 현대에서 교훈을 준다. 화이트는 영국.. 2023. 4. 12.
그라치아 델레다 장편소설 『어머니(Madre)』 그라치아 델레다 장편소설 『어머니(Madre)』 이탈리아 소설가 그라치아 델레다(Grazia Deledda, 1871~1936)의 장편소설로 1920년 발표되었다. 이 작품은 그라치아 델레다의 많은 작품 중 비교적 알려지지 않은 작품으로 종교와 미신이 섞인 작은 마을을 배경으로 종교인이 겪는 인간적인 갈등과 그것을 지켜보는 한 어머니의 이야기이다. 델레다는 사르데냐섬 누오로 출생으로 농가에서 태어나 정규교육을 받지 못했으나, 독학으로 공부하였다. 사실주의가 쇠퇴하고 신비주의․상징주의․이상주의가 일기 시작하면서 그녀는 17세 때부터 문학 활동을 시작, 민족적인 주제의 소설을 썼다. 당시의 폐습 때문에 그녀는 중등교육도 제대로 받지 못하였으나, 항상 베리스모(verismo: 진실주의)의 수법으로 자연과 소박.. 2023. 4. 4.

티스토리툴바